Translation Pipeline Dashboard

SYNR · bdsmtestsynr.com · Generated 11.04.2026, 01:58:32 · 10 locales × 80 pages = 800 total

⛔ BLOCKER: Anthropic API credits exhausted → manual mode active. Replenish at console.anthropic.com/settings/billing (~$5.46 for full DE batch, ~$54.62 for all locales). After top-up: node run.js synr de

⚠️ Before RU locale: Verify bdsmtestsynr.com in webmaster.yandex.com (meta tag already deployed: 976073f6a5b30c29)
9
Pages published
1.1%
Overall progress
791
Pages remaining
$0.62
Cost spent
$54.58
Cost remaining
1 / 10
Locales active

Locale Progress & Thresholds

Locale Language Progress Min Score KW Density Formality Cost
🇩🇪 de priority calibrated Deutsch
9/80 (11.3%)
65 0.3–1.5% informal (Du-Form) $0.62 / $4.90 left
🇷🇺 ru priority default Русский
0/80 (0.0%)
75 0.7–2% informal (ты-форма) $0.00 / $5.52 left
🇫🇷 fr priority default Français
0/80 (0.0%)
70 0.5–1.8% informal (tu-form) for blog, vous acceptable for landing page $0.00 / $5.52 left
🇪🇸 es priority default Español
0/80 (0.0%)
70 0.6–2% informal (tú-form, LATAM focus) $0.00 / $5.52 left
🇧🇷 pt-BR priority default Português (Brasil)
0/80 (0.0%)
70 0.6–2% informal (você-form) $0.00 / $5.52 left
🇯🇵 ja default 日本語
0/80 (0.0%)
72 0.5–1.8% polite (丁寧語, desu/masu) throughout $0.00 / $5.52 left
🇰🇷 ko default 한국어
0/80 (0.0%)
72 0.5–1.8% informal polite (해요체) for blog; formal polite (합쇼체) for landing page $0.00 / $5.52 left
🇮🇹 it default Italiano
0/80 (0.0%)
70 0.5–2% informal (tu-form) for blog, Lei acceptable for formal sections $0.00 / $5.52 left
🇳🇱 nl default Nederlands
0/80 (0.0%)
70 0.5–2% informal (jij/jouw) for blog $0.00 / $5.52 left
🇵🇱 pl default Polski
0/80 (0.0%)
70 0.5–2% informal (ty-form) for blog $0.00 / $5.52 left

Published Pages

Locale Source Page Score Words QA Breakdown Date
🇩🇪 de blog/bdsm-for-beginners.html 84/65 2535
✓ Keyword "BDSM Test": 0.3% ✓
✓ Cultural terms: 10/13 ✓
✓ Length: 2535 words ✓
✗ Keyword "BDSM Persönlichkeitstest": 0.3% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "bin ich dominant oder submissiv": 0.1% (target 0.3–1.5%)
✗ Sentence variety low: σ=6.4 (need ≥8)
10.04.2026
🇩🇪 de blog/aftercare-bdsm.html 67/65 1717
✓ Cultural terms: 9/13 ✓
✓ Length: 1717 words ✓
✗ Keyword "BDSM Test": 0.1% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "BDSM Persönlichkeitstest": NOT FOUND in translation
✗ Keyword "bin ich dominant oder submissiv": NOT FOUND in translation
✗ Sentence variety low: σ=6.5 (need ≥8)
10.04.2026
🇩🇪 de blog/are-you-a-sub-or-dom.html 81/65 1880
✓ Keyword "BDSM Test": 0.3% ✓
✓ Cultural terms: 9/13 ✓
✓ Length: 1880 words ✓
✗ Keyword "BDSM Persönlichkeitstest": 0.3% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "bin ich dominant oder submissiv": 0.3% (target 0.3–1.5%)
✗ Sentence variety low: σ=7.7 (need ≥8)
10.04.2026
🇩🇪 de blog/bdsm-degradation.html 81/65 2005
✓ Sentence variety: σ=8.2 ✓
✓ Cultural terms: 9/13 ✓
✓ Length: 2005 words ✓
✗ Keyword "BDSM Test": 0.1% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "BDSM Persönlichkeitstest": 0.1% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "bin ich dominant oder submissiv": NOT FOUND in translation
10.04.2026
🇩🇪 de blog/bdsm-for-couples.html 81/65 1939
✓ Sentence variety: σ=8.4 ✓
✓ Cultural terms: 9/13 ✓
✓ Length: 1939 words ✓
✗ Keyword "BDSM Test": 0.1% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "BDSM Persönlichkeitstest": 0.2% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "bin ich dominant oder submissiv": NOT FOUND in translation
10.04.2026
🇩🇪 de blog/bdsm-furniture.html 68/65 1579
✓ Cultural terms: 8/13 ✓
✓ Length: 1579 words ✓
✗ Keyword "BDSM Test": 0.1% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "BDSM Persönlichkeitstest": 0.1% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "bin ich dominant oder submissiv": NOT FOUND in translation
✗ Sentence variety low: σ=6.8 (need ≥8)
10.04.2026
🇩🇪 de blog/bdsm-negotiation-guide.html 77/65 1920
✓ Cultural terms: 11/13 ✓
✓ Length: 1920 words ✓
✗ Keyword "BDSM Test": 0.1% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "BDSM Persönlichkeitstest": 0.1% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "bin ich dominant oder submissiv": NOT FOUND in translation
✗ Sentence variety low: σ=7.4 (need ≥8)
10.04.2026
🇩🇪 de blog/bdsm-personality-test-online.html 72/65 1496
✓ Keyword "BDSM Test": 0.5% ✓
✓ Keyword "BDSM Persönlichkeitstest": 0.7% ✓
✓ Length: 1496 words ✓
✗ Keyword "bin ich dominant oder submissiv": 0.1% (target 0.3–1.5%)
✗ Sentence variety low: σ=7.9 (need ≥8)
✗ Cultural terms only 4/13: missing [Switch / Wechsler, Brat / Göre, Aftercare / Nachsorge]
10.04.2026
🇩🇪 de blog/bdsm-personality-types-explained.html 65/65 1571
✓ Cultural terms: 7/13 ✓
✓ Length: 1571 words ✓
✗ Keyword "BDSM Test": 0.3% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "BDSM Persönlichkeitstest": 0.2% (target 0.3–1.5%)
✗ Keyword "bin ich dominant oder submissiv": NOT FOUND in translation
✗ Sentence variety low: σ=7.2 (need ≥8)
10.04.2026

Next in Queue

Locale Upcoming Pages (blog, alphabetical)
🇩🇪 de → bdsm-questions-partner
bdsm-safety-guide
bdsm-sex-toys
bdsm-terms-glossary
bdsm-test-categories-explained
🇷🇺 ru → aftercare-bdsm
are-you-a-sub-or-dom
bdsm-degradation
bdsm-for-beginners
bdsm-for-couples
🇫🇷 fr → aftercare-bdsm
are-you-a-sub-or-dom
bdsm-degradation
bdsm-for-beginners
bdsm-for-couples
🇪🇸 es → aftercare-bdsm
are-you-a-sub-or-dom
bdsm-degradation
bdsm-for-beginners
bdsm-for-couples
🇧🇷 pt-BR → aftercare-bdsm
are-you-a-sub-or-dom
bdsm-degradation
bdsm-for-beginners
bdsm-for-couples
🇯🇵 ja → aftercare-bdsm
are-you-a-sub-or-dom
bdsm-degradation
bdsm-for-beginners
bdsm-for-couples
🇰🇷 ko → aftercare-bdsm
are-you-a-sub-or-dom
bdsm-degradation
bdsm-for-beginners
bdsm-for-couples
🇮🇹 it → aftercare-bdsm
are-you-a-sub-or-dom
bdsm-degradation
bdsm-for-beginners
bdsm-for-couples
🇳🇱 nl → aftercare-bdsm
are-you-a-sub-or-dom
bdsm-degradation
bdsm-for-beginners
bdsm-for-couples
🇵🇱 pl → aftercare-bdsm
are-you-a-sub-or-dom
bdsm-degradation
bdsm-for-beginners
bdsm-for-couples

Scorer Calibration

Calibrated locales have custom thresholds after 1st manual translations. Default thresholds are tuned for English — each locale needs calibration after 3+ pages.
Raw JSON references: calibration/{locale}/{slug}.json
LocaleMin ScoreKW DensityCalibratedReason
🇩🇪 de650.3–1.5%✓ 2026-04-10German compound words + subordinate clauses → lower σ sentence variety. Long KW phrases can't hit 0.6%.
🇷🇺 ru750.7–2.0%default
🇫🇷 fr700.5–1.8%default
🇪🇸 es700.6–2.0%default
🇧🇷 pt-BR700.6–2.0%default
🇯🇵 ja720.5–1.8%default
🇰🇷 ko720.5–1.8%default
🇮🇹 it700.5–2.0%default
🇳🇱 nl700.5–2.0%default
🇵🇱 pl700.5–2.0%default

Cost Breakdown

ScopePagesCostNote
1 page (manual)1$0.069Claude claude-sonnet-4-6, ~150K context
Full DE batch80$5.46node run.js synr de — ~45 min
All 10 locales800$54.62~7.5h total runtime
DataForSEO per locale~$0.008One-time, cached; BDSM = null volumes from Google Ads

Known Issues / TODO

PriorityIssue
BLOCKERAnthropic API credits exhausted
BLOCKERYandex.Webmaster: verify site BEFORE publishing RU locale
TODObuildTranslatedHTML missing CTA "Пройти тест" button
TODOdatePublished = today (should read from source HTML)
TODOpublish_page doesn't call deploy_cmd from sites.json
NICEx-default hreflang not set
NICEInternal linking between translated pages
NICEog:type article not set in buildTranslatedHTML
NICERe-translate command (no way to redo page with updated source)
NICEPeople Also Ask via DataForSEO PAA endpoint